Indiabulls Real Estate, Embassy Group finalize merger terms, share swap